HALLELUJAH - הללויה

Sábado foi dia de reflexão, Domingo de Eleição e Segunda de ilação.
O blogue "A máfia da cova" tirou ilações vao ver http://mafiadacova.blogspot.com/search/label/Not%C3%ADcias%20Covilh%C3%A3 vale a pena.
CAROS BLOGUISTAS MILITANTES
Fez ontem 65 anos.
65 anos passaram desde que em 6/6/1944 lutando contra a tirania, o despostismo e o totalitarismo, os Soldados das forças aliadas, começaram a derrubar as tropas do eixo.
Parafraseando Churchill: "Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few."
E esses poucos lutaram pela sua Liberdade presente e pela Liberdade futura, resumindo lutaram pela nossa Liberdade.
Para mim não há heróis na guerra.
A maior parte dos soldados, estejam em que lado estiveram não sabem porque razão lutamc como pode ser herói um ser humano que mata outro ser humano?
Neste particular e nas circunstancias, está em causa a conquista que este punhado de Homens conseguiram.
A eles presto homenagem, presto homenagem a todos aqueles que tombaram nas Praias da Normandia.
Presto também homanagem aos que, sobrevivendo, conseguiram com que o "Império dos 1000 anos", que se preparava para nos tiranizar, tivesse naquelas praias da Normandia o princípio do seu fim.
Caros Bloguistas Militantes
Ele há dias e dias.
Hoje, passados 65 anos da data de 6/6/1944, por esta razão em especial quero deixar uma mensagem de Paz aos meus Irmãos e Irmãs Humanos.
Que o que aconteceu entre 1939 e 1945, a guerra fraticida não mais volte a acontecer.
Sim, pois eu acredito na utopia.
Sim, eu que acredito que todos os Seres Humanos são Irmãos.
Sim, eu acredito que a paz na TERRA é possível.
Sim, eu acredito que a Paz na Terra seja mais que um desejo e se torne numa realidade.
Sim, eu acredito que depois de estarmos em Paz, nos dediquemos a funções mais produtivas em todos os sentidos para a humanidade e para os seres que connosco partilham a Terra.
Sim eu acredito.
E uma utopia deixa de o ser, quando passa do pensamento de um, para a acção de muitos.
Sim eu acredito.
Pois há dias assim, com Cargas Fantásticas e Pensamentos Fabulosos.
Eu acredito e a Brigada Inteira também

MILK & HONEY HALLELUJAH - EUROVISION SONGFESTIVAL - 1979

Hallelujah, sing a song
Hallelujah, we'll follow along
With a simple word, a single word
We'll bless the sky, the tree, the bird
And we'll fill out heart with joy
Hallelujah


Hallelujah, sounds of love
Hallelujah, the sunshine above
Hallelujah, the bells will go ringing
And dinging from dawn 'till night
Hallelujah


Hallelujah, day by day
Hallelujah, don't throw it away
Fly and spread your wings, have a try
Be free again like a butterfly
Come along and sing with us
Hallelujah
http://www.free-lyrics.org


Hallelujah, sounds of love
Hallelujah, the sunshine above
Hallelujah, the bells will go ringing
And dinging from dawn 'till night
Hallelujah


Hallelujah, hand in hand
Hallelujah, all over the land
Hallelujah, let's try from the start
And sing it with all our heart
Hallelujah


Hallelujah, sounds of love
Hallelujah, the sunshine above
Hallelujah, the bells will go ringing
And dinging from dawn 'till night
Hallelujah


Hallelujah, the bells will go ringing
And dinging from dawn 'till night
Hallelujah

הללויה

ביצוע: בועז שרעבי
מילים: אורי ברזילי
לחן: יהודה בדיחי

על אשר הבאת את כיכר הלחם,
על אש נתת מים לרוויה,
יתהלל שמך בתופים ונבל
ויושר לך הללויה.

לך הללויה...

על אשר נתת בעצים שלכת,
ועיני רואות אודם של שקיעה,
יתהלל שמך בתופים ונבל,
ויושר לך הללויה.

לך הללויה...

על אשר הבאת אושר וגם סבל,
והצחוק הוא אח לעצב ודמעה,
יתהלל שמך בתופים ונבל
ויושר לך הללויה.

לך הללויה...
[penso que esta é a versão em hebreu]